Se afișează postările cu eticheta WRAPUP. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta WRAPUP. Afișați toate postările

joi, 21 aprilie 2011

WRAPUP 2-Japan nuclear evacuation ring will be no-go zone, PM visits

birou notarial


* Penalty charge for entering no-go zone

* PM Kan harangued by homeless quake survivors

* Engineers struggle to control Fukushima plant (Adds comment by PM Kan, evacuees, Australian PM)

By Yoko Kubota and Kazunori Takada

TOKYO, April 21 (Reuters) - Japan said on Thursday it would ban people entering the 20-km (12-mile) evacuation zone around the Fukushima Daiichi nuclear plant north of Tokyo, weeks after the tsunami-wrecked facility began leaking radiation.

Tens of thousands of people left the zone after the March 11 quake smashed the power station, operated by Tokyo Electric Power (TEPCO), but some have since returned to their homes to collect belongings as the utility struggles to contain the world's most serious nuclear crisis since Chernobyl in 1986.

Chief Cabinet Secretary Yukio Edano told a news conference that as of midnight on Thursday, people will only be allowed into the zone under government supervision.

"The setting of the no-entry zone and (last month's) evacuation instruction are aimed at securing the safety of the people," Edano said.

"We will take strict legal measures against those trying to enter the area," he said. "For residents, all I can say is I ask for their understanding so that no legal action will be taken against them."

Those breaking the ban can be fined up to 100,000 yen ($1,200) or face temporary detention by police.

TEPCO has said it may take the rest of the year or longer to bring the plant under control.

More than 130,000 people are still living in school gymnasiums and other shelters more than a month after the March 11 quake and tsunami that left some 28,000 dead or missing.

"HOW DO YOU THINK WE FEEL?"

Prime Minister Naoto Kan taste d their ire when he visited a Fukushima evacuation centre on Thursday.

"Are you leaving? shouted a man as Kan and his entourage headed for the door. "We are evacuees. Are you just going to ignore us?"

Kan turned back, apologised and was berated.

"You should bring cabinet ministers here and let them try living here themselves. How do you think we feel? We want you to somehow get the nuclear plant under control," one woman said.

A subdued Kan replied: "The government as a whole is doing our best to implement the timetable without delay or speed it up." He then tried to depart but was again called back.

"We want you to exercise much more leadership and quickly bring (the crisis) to a conclusion," said another evacuee.

Kan, already unpopular before the disasters hit, has come under fire from inside his own party as well as the opposition for his handling of the crisis as it drags on.

TEPCO wants a "cold shutdown" of the plant, 240 km (150 miles) from the capital, within six to nine months, a timeline experts say will be tough to meet.

This week it began pumping highly contaminated water from one of the reactors, a key step towards repairing the cooling system that regulates the temperature of radioactive fuel rods.

But water levels were unchanged, the latest in a litany of problems engineers have faced since the crisis began, which has included pumping radioactive water into the sea, to the concern of Japan's neighbours.

French nuclear plant maker Areva (CEPFi.PA) will supply a water treatment plant that uses a process called "co-precipitation" -- which isolates and removes radioactive elements from water -- to speed up decontamination. TEPCO hopes to begin the water treatment before the end of May.

TEPCO insists that while fuel rods at three of its six reactors were damaged when they partially melted after the quake, they are not in "meltdown".

Later on Thursday, Kan will meet Australian Prime Minister Julia Gillard, who is visiting Japan.

Gillard expressed confidence that Japan could rebuild and promised A ustralia w ould stay a reliable energy source for Tokyo , which must compete with an insatiable China.

"Japan can rely on Australia at a time when you have never needed these resources more," Gillard told Japanese business leaders, adding Australia would become Japan's most important supplier of liquefied natural gas (LNG) in the next few years.

Japan is keen to secure Australian energy resources, especially LNG to compensate for reduced power since the disaster. Besides the damage at Fukushima Daiichi, several other nuclear power plants were shut down after the quake.

Resultant power shortages have exacerbated the disruption to manufacturing supply chains and overall economic activity. ($1 = 82.465 Japanese Yen) (Writing by Daniel Magnowski and Linda Sieg; Editing by Jonathan Thatcher and Sugita Katyal)


Birou Notarial Bucuresti



Baloane


* Penalty charge for entering no-go zone

* PM Kan harangued by homeless quake survivors

* Engineers struggle to control Fukushima plant (Adds comment by PM Kan, evacuees, Australian PM)

By Yoko Kubota and Kazunori Takada

TOKYO, April 21 (Reuters) - Japan said on Thursday it would ban people entering the 20-km (12-mile) evacuation zone around the Fukushima Daiichi nuclear plant north of Tokyo, weeks after the tsunami-wrecked facility began leaking radiation.

Tens of thousands of people left the zone after the March 11 quake smashed the power station, operated by Tokyo Electric Power (TEPCO), but some have since returned to their homes to collect belongings as the utility struggles to contain the world's most serious nuclear crisis since Chernobyl in 1986.

Chief Cabinet Secretary Yukio Edano told a news conference that as of midnight on Thursday, people will only be allowed into the zone under government supervision.

"The setting of the no-entry zone and (last month's) evacuation instruction are aimed at securing the safety of the people," Edano said.

"We will take strict legal measures against those trying to enter the area," he said. "For residents, all I can say is I ask for their understanding so that no legal action will be taken against them."

Those breaking the ban can be fined up to 100,000 yen ($1,200) or face temporary detention by police.

TEPCO has said it may take the rest of the year or longer to bring the plant under control.

More than 130,000 people are still living in school gymnasiums and other shelters more than a month after the March 11 quake and tsunami that left some 28,000 dead or missing.

"HOW DO YOU THINK WE FEEL?"

Prime Minister Naoto Kan taste d their ire when he visited a Fukushima evacuation centre on Thursday.

"Are you leaving? shouted a man as Kan and his entourage headed for the door. "We are evacuees. Are you just going to ignore us?"

Kan turned back, apologised and was berated.

"You should bring cabinet ministers here and let them try living here themselves. How do you think we feel? We want you to somehow get the nuclear plant under control," one woman said.

A subdued Kan replied: "The government as a whole is doing our best to implement the timetable without delay or speed it up." He then tried to depart but was again called back.

"We want you to exercise much more leadership and quickly bring (the crisis) to a conclusion," said another evacuee.

Kan, already unpopular before the disasters hit, has come under fire from inside his own party as well as the opposition for his handling of the crisis as it drags on.

TEPCO wants a "cold shutdown" of the plant, 240 km (150 miles) from the capital, within six to nine months, a timeline experts say will be tough to meet.

This week it began pumping highly contaminated water from one of the reactors, a key step towards repairing the cooling system that regulates the temperature of radioactive fuel rods.

But water levels were unchanged, the latest in a litany of problems engineers have faced since the crisis began, which has included pumping radioactive water into the sea, to the concern of Japan's neighbours.

French nuclear plant maker Areva (CEPFi.PA) will supply a water treatment plant that uses a process called "co-precipitation" -- which isolates and removes radioactive elements from water -- to speed up decontamination. TEPCO hopes to begin the water treatment before the end of May.

TEPCO insists that while fuel rods at three of its six reactors were damaged when they partially melted after the quake, they are not in "meltdown".

Later on Thursday, Kan will meet Australian Prime Minister Julia Gillard, who is visiting Japan.

Gillard expressed confidence that Japan could rebuild and promised A ustralia w ould stay a reliable energy source for Tokyo , which must compete with an insatiable China.

"Japan can rely on Australia at a time when you have never needed these resources more," Gillard told Japanese business leaders, adding Australia would become Japan's most important supplier of liquefied natural gas (LNG) in the next few years.

Japan is keen to secure Australian energy resources, especially LNG to compensate for reduced power since the disaster. Besides the damage at Fukushima Daiichi, several other nuclear power plants were shut down after the quake.

Resultant power shortages have exacerbated the disruption to manufacturing supply chains and overall economic activity. ($1 = 82.465 Japanese Yen) (Writing by Daniel Magnowski and Linda Sieg; Editing by Jonathan Thatcher and Sugita Katyal)


Baloane

duminică, 27 martie 2011

WRAPUP 10-Soaring radioactivity deals blow to Japan's plant rescue

birou notarial


* Radioactivity soars in reactor 2, workers evacuated

* Radiation level is highest since crisis began

* Crisis far from end, says U.N. nuclear chief (Adds details on reactors and radiation readings)

By Shinichi Saoshiro and Taiga Uranaka

TOKYO, March 27 (Reuters) - Workers were withdrawn from a reactor building at Japan's earthquake-wrecked nuclear plant on Sunday after potentially lethal levels of radiation were detected in water there, a major setback for the effort to avert a catastrophic meltdown.

The operator of the facility said radiation in the water of the No. 2 reactor was measured at more than 1,000 millisieverts an hour, the highest reading so far in a crisis triggered by a massive earthquake and tsunami on March 11.

That compares with a national safety standard of 250 millisieverts over a year. The U.S. Environmental Protection Agency says a single dose of 1,000 millisieverts is enough to cause haemorrhaging. [ID:nL3E7ER02S]

Plant operator Tokyo Electric Power Co. later said the extremely high radioactivity readings might have been wrong, adding the levels were being re-checked.

"The situation is serious. They have to pump away this water on the floor, get rid of it to lower the radiation," said Robert Finck, radiation protection specialist at the Swedish Radiation Safety Authority, speaking before the operator expressed doubt about the high reading.

"It's virtually impossible to work, you can only be there for a few minutes. It's impossible to say how long it will take before they can gradually take control." 

The Japanese government said the overall situation was unchanged at the plant, 240 km (150 miles) north of Tokyo. Two of the plant's six reactors are now seen as safe but the other four are volatile, occasionally emitting steam and smoke.

"We did expect to run into unforeseen difficulties, and this accumulation of high radioactivity water is one such example," Chief Cabinet Secretary Yukio Edano told a news briefing.

Yukiya Amano, director-general of the International Atomic Energy Agency, said the emergency could go on for weeks, if not months. "This is a very serious accident by all standards," he told the New York Times. "And it is not yet over."

At Chernobyl in Ukraine a quarter of a century ago, the worst nuclear accident in the world, it took weeks to stabilise what remained of the reactor that exploded and months to clean up radioactive materials and cover the site with a concrete and steel sarcophagus.

Experts say there is still too much heat in the reactor cores and spent fuel at the Fukushima plant for a similar last-ditch solution to be considered yet.


Birou Notarial Bucuresti